Impressum

Dieses Impressum bezeichnet den Betreiber von Q•NAQ und enthält Kontaktinformationen für regulatorische Anliegen und die Meldung von Rechtsverletzungen. Es ist zusammen mit den Nutzungsbedingungen, der Datenschutzerklärung, der Cookie-Richtlinie und der Richtlinie zu Zahlung und Abrechnung zu lesen.

1. Plattformbetreiber

Rechtlicher Name: NAQ Systems Limited

Geschäftsname: Q•NAQ

Rechtsform: Private Company Limited by Shares, gegründet in Irland

Unternehmensnummer: 812051

Eingetragener Sitz: 18 Mallow Street Upper, Limerick, V94 N12Y, Irland

Website: qnaq.com

Allgemeiner rechtlicher Kontakt: legal@qnaq.pro

Die Kennzeichnung „Deutsch (DE)“ bezeichnet die Sprache und die redaktionellen Konventionen dieser Fassung; sie beschränkt nicht die Länder, in denen die Plattform betrieben wird.

2. Art des Dienstes

Q•NAQ betreibt eine Technologieplattform zur Veröffentlichung und Suche von Stellenanzeigen und Kandidatenprofilen, zum Zugriff auf damit verbundene kostenpflichtige digitale Funktionen, zur Kommunikation und zur Nutzung unterstützender Werkzeuge. Ein Arbeitgeber auf der Plattform muss eine nach dem anwendbaren Recht ordnungsgemäß errichtete oder eingetragene juristische Person jedweder Rechts- oder Organisationsform oder eine natürliche Person sein, die rechtmäßig als Einzelunternehmer, Einzelkaufmann, Privat- oder Individualunternehmer oder in einer gleichwertigen Eigenschaft eingetragen oder förmlich anerkannt ist. Eine nicht eingetragene natürliche Person und eine Organisation, die weder juristische Person noch rechtmäßig eingetragenes Unternehmen ist, können nicht den Arbeitgeberstatus erhalten. Ein Kandidat muss eine natürliche Person sein, und das Kandidatenprofil muss diese Person betreffen. Bevollmächtigte Mitarbeiter dürfen ein Arbeitgeber-Nutzerkonto im Namen des Arbeitgebers verwalten.

Nach ihrer Aktivierung und solange sie aktiv sind, sollen Stellenanzeigen und Kandidatenprofile über die gewöhnliche Benutzeroberfläche der Plattform für jeden authentifizierten registrierten Nutzer ohne rollenbezogene Beschränkung auf Arbeitgeber oder Kandidaten sichtbar sein; vorbehalten bleiben ausschließlich der Status des Nutzerkontos, Moderation, technische Verfügbarkeit, geografische Beschränkungen und das anwendbare Recht. Beschränkte Kontaktfelder, private Nachrichten, Bewerbungsunterlagen, Abrechnungsdaten und Verifizierungsdaten gehören nicht zu dieser allgemeinen Sichtbarkeit. Ein Zugriff ohne Nutzerkonto oder eine externe Indexierung erfolgt nur, wenn Q•NAQ dies tatsächlich aktiviert und offenlegt.

Sofern Q•NAQ nicht ausdrücklich in einem gesonderten unterzeichneten Vertrag etwas anderes vereinbart, ist Q•NAQ weder Arbeitgeber noch Kandidat, Personaldienstleister, Arbeitsvermittlung, Personalvermittler, Arbeitskräftevermittler, Anbieter von Hintergrundüberprüfungen, Einwanderungsberater oder Partei eines Arbeitsvertrags oder einer sonstigen Vereinbarung zwischen Nutzern.

Q•NAQ garantiert weder Bewerbungen, Reaktionen, Vorstellungsgespräche, Beschäftigung, Einstellungen, die Eignung von Kandidaten, die Verfügbarkeit von Positionen, Traffic, Rangfolge, Sichtbarkeit, Umsätze noch ein anderes Ergebnis. Nutzer sind für Nutzerinhalte, Kommunikation, Sorgfaltsprüfungen, Entscheidungen und die Einhaltung anwendbarer Vorschriften für Beschäftigung, Datenschutz, Werbung und berufliche Tätigkeiten verantwortlich. Q•NAQ bleibt für die ihm unmittelbar auferlegten gesetzlichen Pflichten verantwortlich.

Der Standardkatalog kostenpflichtiger Dienste kann die Aktivierung von Stellenanzeigen und Kandidatenprofilen, Veröffentlichungspakete oder Anzeigenguthaben, Punkte oder Plattformguthaben, direkte Freischaltungen von Kontaktdaten, Kontaktguthaben, Premium, VIP, Highlight, Boost sowie KI-gestützte oder sonstige nutzungsabhängig abgerechnete Funktionen umfassen. Eine Kontaktanfrage unterscheidet sich von einer kostenpflichtigen direkten Freischaltung von Kontaktdaten. Maßgeblich für die Bestellung sind das genaue Produkt, die Menge, die Laufzeit oder das Verbrauchsereignis, die Berechtigung, der Preis, die Steuer und die Beschränkung, die unmittelbar vor dem Kauf angezeigt werden.

Stellenanzeigen und Kandidatenprofile bleiben ab erfolgreicher Aktivierung 30 Tage aktiv, vorbehaltlich einer Löschung durch den Nutzer, verhältnismäßiger Durchsetzungsmaßnahmen, der technischen Verfügbarkeit, rechtmäßiger Anordnungen und zwingenden Rechts. Ungenutzte Anzeigenguthaben verfallen 90 Tage nach dem Kauf. Premium ist eine rotierende Hervorhebung an oberster Stelle, die bei entsprechender Anzeige derzeit in Abständen von sechs Sekunden wechselt; VIP ist, soweit so beschrieben, eine priorisierte Platzierung auf den Positionen 2–4; Highlight ist eine visuelle Hervorhebung; und Boost ist eine einmalige Verschiebung oder erneute Einordnung auf die fünfte verfügbare Position ohne feste Positionsbindung oder Laufzeit. Promotionen verlängern den zugrunde liegenden 30-tägigen Aktivzeitraum nicht.

3. Nutzerinhalte und Moderation

Nutzerinhalte werden von Nutzern bereitgestellt und von Q•NAQ nicht allein deshalb übernommen oder gebilligt, weil sie auf der Plattform erscheinen. Q•NAQ kann rechtswidrige oder untersagte Inhalte nach Maßgabe der Nutzungsbedingungen und des anwendbaren Rechts prüfen, beschränken, kennzeichnen, entfernen oder deaktivieren.

Eine Meldung sollte den konkreten Inhalt oder das konkrete Nutzerkonto, dessen genauen elektronischen Fundort und die Tatsachen bezeichnen, aus denen sich ergibt, warum der Inhalt bzw. das Nutzerkonto rechtswidrig oder untersagt ist; sie sollte außerdem Name und E-Mail-Adresse der meldenden Person enthalten, sofern das anwendbare Recht keine anonyme Meldung gestattet. Die meldende Person ist weder verpflichtet, eine bestimmte Rechtsvorschrift anzuführen, noch eine ausführliche rechtliche Würdigung vorzulegen. Meldungen können über jeden auf der Plattform bereitgestellten Meldemechanismus oder an legal@qnaq.pro übermittelt werden.

Wissentlich falsche, böswillige oder missbräuchliche Meldungen sind untersagt. Ein Irrtum in gutem Glauben oder eine rechtmäßige Beschwerde stellt keinen Missbrauch dar.

4. Kontaktstellen nach dem Gesetz über digitale Dienste

Die folgenden Bestimmungen gelten, soweit die Verordnung (EU) 2022/2065 (das Gesetz über digitale Dienste bzw. DSA) auf Q•NAQ Anwendung findet.

4.1 Behörden – Artikel 11

Die Behörden der Mitgliedstaaten, die Europäische Kommission und das Europäische Gremium für digitale Dienste können Q•NAQ über die nachstehende Kontaktstelle erreichen.

E-Mail: legal@qnaq.pro

Kommunikationssprache: Englisch

Dieser Kanal wird von Mitarbeitern überwacht und ist nicht auf automatisierte Werkzeuge beschränkt.

4.2 Nutzer des Dienstes – Artikel 12

Nutzer des Dienstes können Q•NAQ über die nachstehende Kontaktstelle erreichen.

E-Mail: legal@qnaq.pro

Kommunikationssprache: Englisch

Nutzer können außerdem die Melde- und Beschwerdewerkzeuge der Plattform verwenden, soweit verfügbar.

4.3 Meldungen und Begründungen

Q•NAQ betreibt ein elektronisches Melde- und Abhilfeverfahren, über das Nutzer hinreichend genaue und angemessen begründete Meldungen zu konkreten mutmaßlich rechtswidrigen Inhalten einreichen können. Enthält eine Meldung elektronische Kontaktdaten, bestätigt Q•NAQ deren Eingang unverzüglich, teilt seine Entscheidung unverzüglich mit und informiert über verfügbare Rechtsbehelfe. Soweit Artikel 17 DSA Anwendung findet, übermittelt Q•NAQ dem betroffenen Nutzer außerdem eine klare und konkrete Begründung für die jeweilige Beschränkung, einschließlich Angaben zu einem etwaigen wesentlichen Einsatz automatisierter Mittel.

Ist Q•NAQ gesetzlich verpflichtet, nach Artikel 20 DSA ein internes Beschwerdemanagementsystem bereitzustellen, erhalten berechtigte Nutzer nach Mitteilung der jeweiligen Entscheidung mindestens sechs Monate lang elektronisch und unentgeltlich Zugang zu diesem System. Q•NAQ stellt nicht dar, dass eine Bestimmung, von der ein Kleinst- oder Kleinunternehmen gesetzlich befreit ist, Anwendung findet, wenn dies nicht der Fall ist.

4.4 Meldung des Verdachts auf schwere Straftaten – Artikel 18

Erhält Q•NAQ Kenntnis von Informationen, die den Verdacht begründen, dass eine Straftat, die das Leben oder die Sicherheit einer Person bedroht, begangen wurde, begangen wird oder voraussichtlich begangen werden wird, meldet Q•NAQ dies unverzüglich der zuständigen Strafverfolgungs- oder Justizbehörde und übermittelt ihr die verfügbaren einschlägigen Informationen, die nach Artikel 18 DSA erforderlich sind. Diese Pflicht begründet keine allgemeine Überwachungspflicht und gestattet keine Offenlegung über das nach dem anwendbaren Recht zulässige Maß hinaus.

5. Mitteilungen zu Rechten des geistigen Eigentums

Software, Design, Datenbanken, Texte, Grafiken, Logos und Kennzeichen von Q•NAQ sowie sonstige Q•NAQ-Inhalte stehen im Eigentum von NAQ Systems Limited oder wurden an diese lizenziert. Außer dem in den Nutzungsbedingungen vorgesehenen beschränkten Recht zur Nutzung der Plattform wird keine Lizenz eingeräumt.

Eine Mitteilung wegen Verletzung geistigen Eigentums sollte die nachstehend beschriebenen Informationen enthalten.

1. In der Mitteilung muss das geschützte Werk oder Recht bezeichnet werden.
2. In der Mitteilung müssen das beanstandete Material und dessen genauer Fundort bezeichnet werden.
3. Die Mitteilung muss Name und Kontaktdaten der beschwerdeführenden Person enthalten.
4. Die Mitteilung muss eine nach Treu und Glauben abgegebene Erklärung enthalten, in der der Anspruch erläutert wird.
5. Die Mitteilung muss die Erklärung enthalten, dass die Informationen richtig sind und der Absender zur Einreichung der Mitteilung befugt ist.
6. Die Mitteilung muss eine handschriftliche oder elektronische Unterschrift enthalten.

Senden Sie Mitteilungen an legal@qnaq.pro. Q•NAQ kann die Mitteilung an den betroffenen Nutzer weiterleiten und eine ordnungsgemäße Gegenmitteilung verlangen.

Für eine DMCA-Mitteilung in den Vereinigten Staaten sind die jeweils aktuellen Angaben zum benannten Beauftragten im Verzeichnis des U.S. Copyright Office und auf der Plattform maßgeblich. Dieses Impressum erklärt nicht, dass ein DMCA-Beauftragter benannt ist, sofern Q•NAQ diese Benennung nicht tatsächlich vorgenommen und aufrechterhalten hat.

6. Zahlungen und Identität des Verkäufers

NAQ Systems Limited ist Verkäuferin ihrer eigenen Dienste der Q•NAQ-Plattform, sofern im Checkout nicht ausdrücklich ein anderer als Verkäufer auftretender Rechtsträger angegeben wird. Zahlungen können technisch von Stripe oder einem anderen offengelegten Zahlungsdienstleister abgewickelt werden. Die ausgewählte Dienstleistung, Laufzeit oder das Verbrauchsereignis, der Preis, die Währung, Steuern und der Gesamtbetrag werden vor der Bestellung angezeigt.

Kostenpflichtige Funktionen sind grundsätzlich einmalige Käufe, die vor der Aktivierung vollständig bezahlt werden, und verlängern sich nicht automatisch, sofern im Checkout nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Erstattungen, Widerruf, Paketablauf und Zahlungsstreitigkeiten unterliegen der Richtlinie zu Zahlung und Abrechnung sowie zwingendem Recht.

Die grundlegende Veröffentlichungsleistung beginnt unmittelbar, sobald die Aktivierung erfolgreich vorgenommen wurde. Ein einmaliger Boost oder eine erfolgreiche Freischaltung von Kontaktdaten ist vollständig erbracht und verbraucht, sobald der zugesagte Vorgang durchgeführt und erfasst wurde. Eine 30-tägige Veröffentlichung oder eine zeitlich begrenzte Premium-, VIP- oder Highlight-Funktion umfasst die fortlaufende Verfügbarkeit während des angegebenen Zeitraums; zwingende Vorschriften über Widerruf, Vertragsmäßigkeit, Verbrauchergarantien und Erstattungen bleiben insoweit wirksam, als sie nicht rechtswirksam ausgeschlossen werden können.

Bei einem Online-Verbrauchervertrag, für den weiterhin ein gesetzliches Stornierungs- oder Widerrufsrecht besteht, stellt Q•NAQ während des gesamten anwendbaren Widerrufszeitraums jede nach dem anwendbaren Recht erforderliche Online-Widerrufsfunktion bereit. Die Richtlinie zu Zahlung und Abrechnung erläutert die zweistufige Funktion, das optionale Verbraucherformular, die alternative Mitteilung per E-Mail und die Eingangsbestätigung einer Online-Übermittlung auf einem dauerhaften Datenträger.

7. Datenschutz

NAQ Systems Limited ist grundsätzlich Verantwortlicher für personenbezogene Daten, die für eigene Zwecke der Plattform verarbeitet werden. Datenschutzanfragen können an legal@qnaq.pro gesandt werden. Die Datenschutzerklärung beschreibt Rechtsgrundlagen, Empfänger, internationale Übermittlungen, Aufbewahrung, automatisierte Verarbeitung, Rechte und regionale Informationen.

Verlangt ein Gesetz einen Vertreter außerhalb Irlands, veröffentlicht Q•NAQ vor Beginn der erfassten Verarbeitung die Identität und Kontaktdaten des bestellten Vertreters. Eine allgemeine Kontakt-E-Mail-Adresse ersetzt keine gesetzlich vorgeschriebene Bestellung.

8. Rechtmäßige Ersuchen

Gerichte, Aufsichtsbehörden, Strafverfolgungsorgane und andere zuständige Behörden sollten Ersuchen an legal@qnaq.pro senden und die ersuchende Behörde, Rechtsgrundlage, Rechtsordnung, die konkret angeforderten Daten oder Maßnahmen, das maßgebliche Nutzerkonto oder den maßgeblichen Inhalt, die Frist und den bevollmächtigten Ansprechpartner angeben.

Q•NAQ prüft Ersuchen auf Echtheit, Befugnis, Umfang, Erforderlichkeit und Verhältnismäßigkeit und kann um Klarstellung bitten, ein zu weit gefasstes Ersuchen beschränken oder ein unwirksames Ersuchen anfechten. Notfallersuchen sollten die unmittelbar drohende Gefahr und die rechtliche Befugnis eindeutig bezeichnen. Eine förmliche Zustellung gerichtlicher Schriftstücke muss dem anwendbaren Verfahrensrecht entsprechen, sofern Q•NAQ nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart.

9. Barrierefreiheit und Sprachen

Q•NAQ ist bestrebt, rechtliche Informationen barrierefrei zugänglich zu machen. Fragen zu einem barrierefreien Format können an legal@qnaq.pro gesandt werden. Übersetzungen können zur Barrierefreiheit und Einhaltung lokaler Vorschriften bereitgestellt werden. Die maßgebliche Sprache und zwingende lokale Auslegungsregeln sind in den Nutzungsbedingungen festgelegt.

Deutsch (DE) ist die Redaktionssprache dieser globalen Fassung; dies ist keine Zusicherung, dass Deutsch allein den Anforderungen jedes Marktes genügt. Vor einer gezielten Einführung für Verbraucher stellt Q•NAQ eine spanische, portugiesische, französische, deutsche, italienische, polnische, türkische, arabische, hebräische, Hindi- oder eine andere lokal erforderliche Übersetzung, Zusammenfassung, Verkäuferinformation, ein Widerrufsformular oder einen Beschwerdehinweis bereit. Eine maschinelle Übersetzung wird nicht als maßgeblich behandelt, wenn das Gesetz eine genaue Information in der Landessprache verlangt.

10. Links zu Dritten

Die Plattform kann Links zu unabhängigen Websites oder Diensten enthalten. Ein Link bedeutet keine Billigung. Der Dritte ist für seine eigenen Inhalte, seine Sicherheit, Produkte, Bedingungen und Datenschutzpraktiken verantwortlich. Q•NAQ bleibt für Integrationen und Dienstleister nur in dem Umfang verantwortlich, in dem das anwendbare Recht ihm diese Verantwortung auferlegt.

11. Änderungen

Q•NAQ kann dieses Impressum aktualisieren, um Änderungen des Unternehmens, des Dienstes, der Kontaktdaten, des Anbieters oder der Rechtslage abzubilden. Das überarbeitete Inkrafttretensdatum wird angezeigt. Eine Änderung dieses Informationshinweises ändert weder eine akzeptierte Bestellung rückwirkend noch beseitigt sie ein zwingendes Recht.

12. Länderspezifische Ergänzungen

Q•NAQ kann eine länderspezifische Ergänzung veröffentlichen, wenn zwingendes lokales Recht zusätzliche Angaben zum Betreiber oder Verkäufer sowie zu Steuern, Verbraucherschutz, Datenschutz, Beschwerden, Vertretung, Registrierung, Sprache oder aufsichtsrechtlichen Belangen verlangt. Eine veröffentlichte Ergänzung wird für Nutzer und Tätigkeiten innerhalb ihres angegebenen Geltungsbereichs Bestandteil dieses Impressums.

Die Verfügbarkeit der Plattform in einem Land bedeutet nicht, dass dort jede Funktion angeboten wird oder dass eine lokale Benennung, Einreichung, Registrierung oder gezielte Markteinführung erfolgt ist. Q•NAQ kann die Verfügbarkeit in einem Land oder die Bereitstellung einer Funktion beschränken oder aufschieben, bis die anwendbaren betrieblichen Anforderungen erfüllt sind. Zwingendes lokales Recht gilt nach Maßgabe seines Anwendungsbereichs.

13. Übersicht der öffentlichen Kontaktdaten